Ana Cláudia Romano Ribeiro dedica-se à pesquisa e à criação transdisciplinar, atuando nas áreas de escrita, leitura, tradução, desenho e artes da cena. É autora de obras como A vida de Deise (tirinhas), A princesa que conseguiu virar moça comum, Intervalos, O fragmento 31 de Safo e outros poemas e A casa das pessoas, além de Ave, semente, que reúne poemas e desenhos. Também participa de publicações coletivas e revistas literárias. Com formação em Letras pela UFJF e em Etnomusicologia pela Universidade de Paris, realizou parte de sua pós-graduação nas universidades de Florença e Milão. Desenvolveu pós-doutorado em Estudos Clássicos na Unicamp, onde preparou uma edição e tradução de Utopia, de Thomas More.É professora de literatura na Universidade Federal de São Paulo (Unifesp), articulando ensino, pesquisa e criação artística.

Katia Marchese é poeta e mediadora de coletivos literários de mulheres. Mestranda em Letras pela UNIFESP (ingresso em 2024), tem formação pela Escola de Escritores do CLIPE, na Casa das Rosas (2019–2020), e foi contemplada com o Prêmio ProAC de Poesia em 2019. Publicou a plaquete Por favor, diga meu nome, o livro Mulheres de Hopper e Herbário da Memória / Herbario de la Memoria, em edição bilíngue, pela editora Quelônio. Seus poemas também aparecem em diversas revistas literárias no Brasil e no exterior, consolidando sua atuação na cena contemporânea.